元yuán日rì次cì良liáng翰hàn韵yùn--黄huáng公gōng度dù
老lǎo去qù低dī徊huái强qiáng北běi游yóu，，春chūn来lái消xiāo息xī望wàng南nán州zhōu。。
别bié离lí况kuàng复fù年nián华huá换huàn，，富fù贵guì难nán令lìng少shǎo壮zhuàng留liú。。
行xíng李lǐ未wèi知zhī何hé处chù定dìng，，屠tú苏sū还hái解jiě忆yì人rén不bù。。
可kě堪kān一yī夜yè寒hán江jiāng雨yǔ，，滴dī作zuò羁jī怀huái万wàn斛hú愁chóu。。
元日次良翰韵。宋代。黄公度。 老去低徊强北游，春来消息望南州。别离况复年华换，富贵难令少壮留。行李未知何处定，屠苏还解忆人不。可堪一夜寒江雨，滴作羁怀万斛愁。